This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
tirunAvukkarachar   tevAram  
4.008   chiva^n ^e^num ochai allatu,  
paN - piyantaikkAntAram   (tiruttalam p^otu - chiva^n^e^numochai ; (tiruttalam aruLtaru uTa^nuRai aruLmiku tiruvaTikaL poRRi )

chiva^n ^e^num ochai allatu, aRaiyo, ulakil-tiru ni^nRa ch^emmai uLate?- ava^num or aiyam uNNi; ataL ATai Avatu; ata^n mel ^or ATal aravam; kavaN aLavu uLLa uLku; karikATu koyil; kala^n Avatu oTu, karutil; ava^natu p^eRRi kaNTum, ava^n nIrmai kaNTum, akam tervar, tevar avare.

[1]

viri katir ~nAyiRu allar; mati allar; veta viti allar; viNNum nila^num tiri taru vAyu allar; ch^eRu tIyum allar; t^eLi nIrum allar, t^eriyil; ari taru kaNNiyALai ^oru pAkam Aka, aruL kAraNattil varuvAr ^eri aravu Aram mArpar; imaiyArum allar; imaippArum allar, ivare.

[2]

tey p^oTi v^eLLai pUchi, ata^n mel ^or ti~NkaL-tilakam patitta nutalar kAy katir velai nIla ^oLi mA miTaRRar; karikATar; kAl ^or kazhalar; vey uTa^n nATu toLi avaL vimma, v^eyya mazhu vIchi, vezha uri porttu e, ivar ATum ARum ivaL kANum ARum! itutA^n ivarkku ^or iyalpe?

[3]

vaLar p^oRi Amai pulki, vaLar kotai vaiki, vaTi tolum nUlum vaLara, kiLar p^oRi nAkam ^o^nRu miLirki^nRa mArpar; kiLar kATum, nATum, makizhvar; naLir p^oRi ma~n~nai a^n^na taLir po^nRa chAyalavaL to^nRu vAymai p^eruki, kuLir p^oRi vaNTu pATu kuzhalAL ^orutti uLaL pol, kulAvi uTa^ne.

[4]

uRaivatu kATu polum; uri-tol uTuppar; viTai Urvatu; oTu kala^nA; iRai ivar vAzhum vaNNam ituvelum, Ichar ^oru pAl ichaintatu; ^oru pAl, piRai nutal petai mAtar umai ^e^n^num na~Nkai piRazh pATa ni^nRu piNaivA^n; aRai kazhal vaNTu pATum aTi nIzhal ANai kaTavAtu, amarar ulake.

[5]

kaNi vaLar ve~NkaiyoTu kaTi ti~NkaL kaNNi, kazhalkAl chilampa, azhaku Ar aNi kiLar Ara v^eLLai tavazh chuNNa vaNNam iyalAr; ^oruvar; iruvar; maNi kiLar ma~n~nai Ala, mazhai ATu cholai malaiyA^n makaTkum iRaivar aNi kiLar a^n^na vaNNam, avaL vaNNa vaNNam; avar vaNNa vaNNam, azhale.

[6]

nakai vaLar k^o^nRai tu^nRu naku v^eN talaiyar; naLir ka~Nkai ta~Nku muTiyar mikai vaLar veta kItam muRaiyoTum valla, kaRai k^oL maNich^ey miTaRar; mukai vaLar kotai mAtar mu^ni pATum ARum, ^eri ATum ARum, ivar kaip pakai vaLar nAkam vIchi, mati a~Nku mARum itu polum, Ichar iyalpe?

[7]

^oLi vaLar ka~Nkai ta~Nkum ^oLi; mAl aya^n ta^n uTal v^entu vIya, chuTar nIRu aNi kiLar Ara v^eLLai tavazh chuNNa vaNNar; tamiyAr ^oruvar; iruvar; kaLi kiLar veTam uNTu, ^or kaTamA urittu uTai tol t^oTutta kala^nAr- aNi kiLar a^n^na t^ollaiyavaL pAkam Aka, ^ezhil vetam otumavare.

[8]

malai maTama~NkaiyoTum, vaTaka~Nkai na~Nkai maNavALar Aki makizhvar talai kala^n Aka uNTu, ta^niye tirintu, tavavANar Aki muyalvar; vilai ili chAntam ^e^nRu v^eRi nIRu pUchi viLaiyATum veTa vikirtar alaikaTal v^eLLam muRRum alaRak kaTainta azhal na~ncham uNTa avare.

[9]

putu viri p^o^n ch^ey olai ^oru kAtu, ^or kAtu churicha~Nkam ni^nRu puraLa, viti viti veta kItam ^oru pATum ota, ^oru pATu m^ella nakumAl; matu viri k^o^nRai tu^nRu chaTai pAkam mAtar kuzhal pAkam Aka varuvar itu ivar vaNNa vaNNam; ivaL vaNNa vaNNam; ^ezhil vaNNa vaNNam,  iyalpe!

[10]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list